Deodata, un ciobanas, bronzat de soare, cu genuchii innegriti, cu o naframa marginita de franjuri infasurata in jurul parului sau buclat, rasari pe-o piatra de langa palatul naruit.
- Ei, prietene! striga el spre mine.
Voiam sa raman singur. M-am facut ca nu aud. Dar ciobanasul pufni intr-un ras zeflemitor.
- Ei, te faci ca nu auzi ! Ei, prietene ! ai ceva tigari? Da-mi si mie una ; aci in pustiul asta, mi-e cam lehamite.
Rosti cuvantul "lehamite" cu atata patetism ca mi-a fost mila de el.
N-aveam tigari, voiam sa-i dau bani. Dar ciobanasul se burzului.
- Da-i dracu de bani ! striga el. Ce sa fac eu cu ei? De lehamite ma plang, ti-am zis, da-mi o tigara!
- N-am asa ceva, facui eu deznadajduit, n-am asa ceva !
- N-ai asa ceva! striga, scos din fire, ciobanasul, izbind cu sete in pamant cu botaul. N-ai asa ceva ! Si atunci, ce ai in buzunare? Ca-s umflate doldora.
- O carte, o batista, hartie, un creion si un briceag, raspunsei eu scotand unul cate unul obiectele pe care le aveam in buzunar. Vrei briceagul?
- Am si eu unul. Am de toate ; paine, branza , masline, un cutit, o sula, piele de bocanci si o plosca cu apa, de toate, de toate! Si tu ce cauti aici intre daramaturi?
- Privesc antichitatile.
- Si ce pricepi din ele?
- Nimic.
- Nimic, nici eu. Aia au murit, noi traim. Hai, dute!
Sa fi jurat ca e duhul acelor locuri care ma izgonea.
- Ma duc, am zis eu docil. "
Nikos Kazantzakis
"Zorba"
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu